Birta Coach

Informativa sulla privacy

In vigore dal 21 luglio 2026

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di discrepanze prevale la versione inglese.

Chi è responsabile dei tuoi dati

Birta Coach è gestita da NexoItec Studios (ditta individuale in Islanda). Domande sulla privacy: support@birtacoach.com.

Quali dati nascono in Birta

  • Dati di pianificazione che inserisci tu: attività, agenda, routine, abitudini, liste, sessioni di focus e le luci del tuo Barattolo di Luce.
  • Voci di diario e registrazioni dell'umore che scegli di scrivere.
  • Impostazioni (tema, lingua, le tue ricompense) perché la tua esperienza ti segua tra i dispositivi.
  • L'e-mail e le credenziali del tuo account.

Nessun tracciamento pubblicitario, nessun cookie di terze parti — solo un cookie di accesso indispensabile.

Posizione per sole, luna e stelle

Con il permesso del dispositivo, Birta usa latitudine e longitudine esclusivamente per calcolare alba, tramonto ed esperienza celeste locale. Le coordinate vengono conservate solo sul dispositivo o nel browser; non vengono inviate a Birta, Supabase, fornitori di IA o inserzionisti. Se il permesso viene negato, il cielo usa Reykjavík come alternativa.

Il tuo diario è privato — anche rispetto all'IA

Quando Birta suggerisce piani, Google Gemini riceve solo informazioni su attività e pianificazione, mai il tuo diario. Un'impostazione facoltativa, disattivata per impostazione predefinita, consente di cercare schemi nelle voci recenti. Solo con il tuo consenso esplicito il testo grezzo viene inviato una volta a Google Gemini per l'astrazione; vengono conservate solo osservazioni filtrate e non testuali. Puoi revocare il permesso in qualsiasi momento.

Dove sono conservati i dati

I tuoi dati vivono in un database Supabase cifrato, usato solo per far funzionare Birta per te — mai venduti, mai usati per pubblicità.

Pagamenti

Gli abbonamenti web sono elaborati da Creem (merchant of record) e gli acquisti iOS da Apple. I dati della tua carta vanno direttamente a loro — Birta non li vede né li conserva mai. Si applicano le politiche di Creem e Apple.

I tuoi diritti: esportare ed eliminare

  • Esporta tutti i tuoi dati in qualsiasi momento (Impostazioni → I miei dati).
  • Ciò che elimini passa in un cestino di 30 giorni e poi scompare definitivamente.
  • Elimina definitivamente il tuo account e tutti i dati sincronizzati in Impostazioni → I miei dati → Elimina account. Se ti serve aiuto, contatta support@birtacoach.com.

Modifiche

Le modifiche sostanziali saranno pubblicate qui con una nuova data di entrata in vigore.

Termini di servizio · Birta Coach · NexoItec Studios · support@birtacoach.com